Posts

日本語上級2・ブログ8・話の紹介

Image
   皆さんは「かぐや姫の物語」というジブリのアニメ映画をみたことありますか?その映画は同じ名前の古い物語を基にした映画です。私は「かぐや姫の物語」を紹介したいと思います。これは、名前の通り、かぐや姫というキャラクターを中心にした話です。この話には、男の竹取(たけとり:bamboo cutter)の一人が竹を取っているところに、取った竹の中で小さな女の子を探して、育つことになります。その子の名前がかぐや姫になって、最初にはいい生活をあげたいと思った竹取が自分のほしいものに巻き込まれた(まきこまれた:get swallowed up in)せいで、かぐや姫を失います。では、始めます。  ある日、男の竹取(たけとり:bamboo cutter)の一人が竹を取っているところに、取った竹の中で小さな女の子を偶然に探します。その小さな女の子の周りに金のローブがあって、竹取は天からきた存在だと思いあます。その竹取はこの子を自分の子のように育ちました。  さて、その子の名前がかぐや姫になって、いい生活をあげるために姫にしたけど、かぐや姫が本当に欲しい物が姫のことによって手に入れられないので逆にますます悲しくなります。かぐや姫は月に「助けて」と願いました。すると、月はかぐや姫のお願いを聞いてすぐにかぐや姫を取り戻すに来ました。その時、かぐや姫は実は月から来た存在で、地球の生活を経験したかったから月から来たことがわかりになります。かぐや姫は自分を育った親が好きでしたけど、とうとう月に戻る時間になって、別れになります。おしまい。  私はこの映画を見た前に物語を聞いたことがあったけど、文で読むのと映画で見るのは全然違う経験でした。絵も日本の墨絵(すみえ)のスタイルで書かれているからとても綺麗でユニークに見えます。アニメーションもとても自然に流れるような気がして、本当に美しい映画です。興味があったら、「かぐや姫の物語」をどうぞう見てみてください!

日本語上級2・ブログ7・伝統芸能

Image
   こんにちは!皆さんは「のんがく」という伝統芸能について聞いたことはありますか?韓国のじょそん時代(1392年〜1897年)に生まれた韓国の伝統芸能の一つです。豊作のテーマがよく出てきます。「のんがく」には、面白くてカラフルなコスチュームを着て踊tたり、楽器を演奏します。女性と男性両方参加して、たくさんの人が一緒に踊ります。子供も大人もみんなが一緒に参加する伝統的業いです。そして、男の人達の中に面白い帽子も被って踊る人もいます。  のんがくはたくさんの人が一緒にする行事ですけど、一人でするパートも時々あって、アクロバティックスキル見せます。そのパートをする時は、他の人達は外に動いて、一人のパフォーマーが真ん中で演じます。  のんがくにはストーリーはあまりないけど、歴史的な意味があります。韓国語には「논각」と書きます。日本語に翻訳すれば、「農夫の音楽」です。のんがくは名前のとうり、むかしの農場に働く人達がいい収穫ができるように、そして農夫達が元気になるように踊ったことなんです。その上、農夫達が一緒に参加することは、みんなが一体感(いったいかん:sense of unity)になる意味もあるそうです。みんなが楽しんで体を動いて、元気になって、笑いながら踊ることは昔の韓国人と今の韓国人にも健康がよくなる効果が生き続けると思います。 興味があったら、どうぞう、下のビデオを見てください!

日本語上級2ブログ6・日本のポップカルチャー

Image
   みなさんは原宿ファッションは何かと知っていますか?正直に言うと、私も最初に見た時は変な人だと思いました。でも今はもう慣れてきたので、面白いだと思います。本当にどこでも見えないカラフルで誇張(こちょう:exaggerated)された服のカルチャーです。原宿ファッションに興味がある人はほとんど若い人で、多文普通な服と全然違うから、社会に向けた反抗的なファッションがこのトレンドができた理由の一つではないかと思います。  原宿の竹下通りが一番有名で、1980から2000年代の始めまでは歩きながら色んな面白い服を着ている人を観察できたそうです。でも、最近その通りの近くに大きなモールを開けたそうで、2000年代の始めより原宿でこのように服を着る人は少なくなってきたと聞きました。まだ興味がある人は一緒に集まったり写真を撮るために原宿スタイルの服を着る人はたくさんいます。  次の写真の人は和傘(わかさ:Japanese umbrella)を持って、上と下の服は和服と洋服とミックスアンドマッチをしたそうです。前は私はあまりファッションに興味がなかったけど、こんなユニークなファッションを見るのは楽しいだと思います。    原宿ファッションに興味があったことがありますか?どう思いますか?

Joo_日本語上級2ブログ5

Image
    みなさんこんにちは!新しい「ドロロ」のアニメをしていますか?見たことはありますか?このアニメは治氏手塚が作ったド「ドロロと百鬼丸る」のマンガを元にして作ったアニメです。主人公達はドロロという小さい子供と百鬼丸という16歳ぐらい若い男の子です。百鬼丸は生まれた時から自分の体を「きしん」という悪魔のような存在になくしたので、自分の体を戻すようにきしんを倒して旅をします。そしてその間に、偶然にドロロに会うことになりました。ドロロの家族が戦争に全部亡くなったので百鬼丸と一緒に旅をするようになったのです。  オリジナルのドロロは1969年に放送して、暗い雰囲気が少しあったけど、ディズニーのアニメーションのようなコメディーもありました。新しいドロロは2019年に放送して、オリジナルのジャンルと少し変わって、百鬼丸のキャラクターも多く変わったそうですが、私はいい変化だと思います。新しいドロロはコメディーの代わりにドラマです。私は昨年見たけど、キャラクターは面白いし、深い意味があるし、アニメーションも上手だから結構面白いだと思います。治氏さんの「ドロロと百鬼丸」のマンガのオリジナルアニメ化は1969に放送されましたから、現在の若者は全然聞いたことがないと思います。この新しいアニメ化を見た前には聞いたことがなかったです。  下は2つのOPの比較です。 気分の違いがすぐにわかります。  新しいドロロは治さんが作ったド「ドロロとひゃっきまる」の漫画アニメとは少し違いますが、とってもいいアニメですから興味があったらどうぞ見てみてください。

ニンテンドーのゲームコンソール

Image
   皆さんはなんはニンテンドーのゲームコンソールを持っていますか?だったら、なんののコンソルでゲームをしますか?私は子供の時からいろんなゲームコンソールを使った思い出がたくさんあります。例えば、ニンテンドーDSとかニンテンドー3DSとかWiiのコンソールをよく使いました。そして、最近は新しく現れたニンテンドースイッチもあります。  この棒グラフは2001年から2020年の間でニンテンドーが発売したゲームの数をコンソールで分けて表しています。 いろんな色でいろんなニンテンドーのゲームコンソールが表しています。このグラフを見たら、ニンテンドーは2005年に一番多い数のゲームを発売して、その次は2007年が二番に多く発売したということが分かります。そして、その2年はほとんどのゲームボーイアドバンスとニンテンドーDSのゲームが発売されたそうです。  そのほかには、2020年の棒は真っ赤で、ニンテンドースイッチだけにゲームを発売したことがわかります。私がこのグラフを最初に見て驚いたのは2020年には他のコンソールのゲームが全然発売しなかったことです。ニンテン度はもう他のコンソールのゲームはもう全然作るつもりがないらしいです。そして、これからはスイッチのゲームばかり作り続けるらしい。私はニンテンドースイッチを持っていて、今までニンテンドースイッチを使うことがいい経験だったから、これからリリースされる新しいゲームをけっこう楽しみにしています。

日本語上級2ブログ3:アラクネの神話

Image
 アラクネの神話を聞いたことありますか?古代ギリシャから来た神話です。 アラクネは壮大なタペストリーを織ることが上手だった人間です。上手すぎで、神様達よりも上手だったといいました。ギリシャの女神アテナがこれを聞いて怒って、 アラクネに織りの競争に挑戦しました。 アテナのタペストリーは美しいでしたが、アラクネのタペストリーはアテナのタペストリーよりも素晴らしかっただけでなく、神々を悪く見せました。ゼウスがアラクネのタペストリーを見て罰を与えたけど、アテナはアラクネを可哀想に見て永遠に織れるように、最初のくもに変えたのです。 アラクネの神話は世界でよく知られている神話だそうです。この神話のレッスンは多分「傲慢になってはよくない」だと思います。そして、古代ギリシャの人達が作った、くもはどうやって世界に来たのかの起源神話(きげんしんわ:origin myth)なんです。私は起源神話に興味があるからこの話を最初に聞いた時は面白いと思いました。皆さんはどう思いますか?
Image
 こんにちはみなさん!ポストイットノートの発明物語を知っていますか?実は、ポストイットノートは偶然に発明されたのです。「スペンサー・シルバーという」3Mの会社の科学者の人は前よりも新しくて強い接着剤(せっちゃくざい:adhesive)を発明したかったです。彼が発明した新しい接着剤は強くなかったですが、新しい接着剤は他の接着剤と違って、紙とか、壁とか、何の物でも張って(張る:to stick)はずっても、その物に接着剤は全然残らなくてダメージしない。だから、シルバーは何か利用できる方法があると思ったのです。その時から5年間、成功せずに色んな会社と人に新しい接着剤をピッチしました。ついに、同僚が自分の賛美歌の本(さんびか:hymn book)に外れないでダメージしないブックマークとして使えるものが必要だと言われて、シルバー新しい接着剤を使うようになりました。それで、シルバーさんが「これだ!」の気分が来て、ポストイットノートを発明したのです。  今は、色んな人が便利で使いやすいポストイットノートを使うことになりました。    皆さんはポストイットノートをよく使いますか?